-
1 сдавать ратификационную грамоту на хранение
Универсальный русско-английский словарь > сдавать ратификационную грамоту на хранение
-
2 грамота грамот·а
charter, instrumentверительные грамоты (посла) — letters of credence, credentials, credential letter
вручение верительных грамот — presentation / delivery of credentials / letters of credence
вручать отзывные грамоты — to present / to deliver letters of recall
почётная грамота — certificate of honour / merit
ратификационные грамоты и документы о присоединении к договору — instruments of ratification and of accession to the Protocol
депонирование / поступление ратификационных грамот — deposit of ratification
обмен ратификационными грамотами — exchange of instruments of ratification / ratifications
сдать ратификационные грамоты на хранение — to deposit the instruments of ratification / the ratification instruments
-
3 ратификационная грамота
1. ratification2. instrument of ratificationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ратификационная грамота
-
4 грамота
сущ.charter;credentials;instrument;letter(s)- охранная грамота
- почётная грамота
- ратификационная грамотаверительные \грамотаы — credentials; letters of credence
вручать верительные \грамотаы — to hand in (present, submit) one’s credentials
вручение верительных грамот — delivery (presentation) of one’s credentials
обмен ратификационными \грамотами — exchange of instruments of ratification (of ratifications)
отзывные \грамотаы — letters of recall
сдавать ратификационные \грамотаы — to deposit the instruments of ratification
-
5 грамота
сущ.charter; credentials; instrument; letter(s)- верительные грамотывручать верительные грамоты — to hand in (present, submit) one's credentials
- отзывные грамоты
- охранная грамота
- почётная грамота -
6 сдача на хранение своих ратификационных грамот
Organized crime: deposit of one's instrument of ratificationУниверсальный русско-английский словарь > сдача на хранение своих ратификационных грамот
-
7 сдать на хранение ратификационную грамоту
General subject: deposit a ratification instrument (напр., в ООН)Универсальный русско-английский словарь > сдать на хранение ратификационную грамоту
См. также в других словарях:
Cluster munition — SD2 Butterfly Bomb circa 1940. Wings rotate as bomb falls, unscrewing the arming spindle connected to the fuze A cluster munition is a form of air dropped or ground launched explosive weapon that releases or ejects smaller sub munitions. Commonly … Wikipedia
ASEAN Charter — The ASEAN Charter is a constitution for the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). The intention to draft the constitution was formally tabled at the 11th ASEAN Summit held in December 2005 in Kuala Lumpur, Malaysia. Ten ASEAN leaders,… … Wikipedia
Convention on the association of the Netherlands Antilles with the European Economic Community — Convention amending the Treaty establishing the European Economic Community, with a view to making applicable to the Netherlands Antilles the special regime of association defined in part IV of the said Treaty Type Amends the Treaty establishing… … Wikipedia
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds — Infobox UN name = The Agreement on the Conservation of African Eurasian Migratory Waterbirds image size = caption = type = Agreement acronyms = AEWA head = Acting Executive Secretary : Bert Lenten status = active established = on 16 June 1995… … Wikipedia
EPC 2000 — The EPC 2000 or European Patent Convention 2000 is the version of the European Patent Convention (EPC) as revised by the Act Revising the Convention on the Grant of European Patents signed in Munich on November 29, 2000. On June 28, 2001, the… … Wikipedia
List of parties to the Chemical Weapons Convention — Participation in the Chemical Weapons Convention Signed and ratified … Wikipedia
List of parties to the Nuclear Non-Proliferation Treaty — Participation in the Nuclear Non Proliferation TreatyThe list of parties to the Nuclear Non Proliferation Treaty encompasses the states who have signed and ratified or acceded to the international agreement limiting the spread of nuclear… … Wikipedia
History of the Treaty establishing a Constitution for Europe — This article discusses the history of the Treaty establishing a Constitution for Europe, which was signed in 2004 and although ratified by some European Union member states was rejected in referenda in France and Netherlands. In 2007 a revised… … Wikipedia
UNASUR Constitutive Treaty — Constitutive Treaty Treaty establishing the Union of South American Nations Signed May 23, 2008 Location Brasília, Brazil Effective March 11, 2011 Condition Ratified by 12 Member States Signatories 12 … Wikipedia
South East Atlantic Fisheries Organisation — The South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO)IntroductionPredating the Independence of Namibia in 1990, the International Commission for South East Atlantic Fisheries (ICSEAF) was responsible for the management of the fisheries in the… … Wikipedia
International Criminal Court — Not to be confused with the International Court of Justice. International Criminal Court Cour pénale internationale (French) … Wikipedia